Note of thanks from Superintendent Mark Estrada

A note of thanks
Posted on 05/26/2020
Superintendent Letterhead

May 26, 2020


Dear LISD Parents and Staff,


As we draw this school year to a close, I want to take this time to express how very proud we are of all of our Lions for all their growth and achievements this year. The global pandemic so profoundly impacted all of our lives, and for our students, it not only required for them to adapt to distance learning, it separated them from their friends and teachers--their extended Lion family. 


We are also proud of how our teachers rallied to stay locked on excellence--connecting with our students from afar and guiding them through a brand new learning experience. Their creativity, expertise, and growth mindset paved the way for the Lockhart Distance Learning program, one that has been noticed by other communities and school districts as a positive example. 


We are proud of our staff who continued to work to support district operations, including important initiatives like the Grab & Go Meals, technology distribution, and the Lion Link project planning and rollout. We are also grateful to all of the department staff who continued business and other district operations to provide the continuity and flexibility that enabled us to continue taking care of our staff and our students. 


We are thankful for our parents who supported us throughout all of this school year and for your flexibility as we transitioned to distance learning. Because of your partnership with us, we have been able to face adversity Lion strong.  


As we close this school year and enter the summer break, I am confident that together we will continue to not just react through the global pandemic, but lead the way and build systems and supports that make us resilient and ready for any challenge. You can expect to hear more information regarding next school year as we plan throughout the summer and honor our commitment to transparent and timely communication. 


On behalf of the Lockhart ISD Board of Trustees and District Leadership team, thank you!


Wishing you and yours a safe and restful summer!



Sincerely,


Mark Estrada

Superintendent of Schools

Lockhart ISD

____



26 de mayo de 2020


Estimados padres y personal del Distrito Escolar Independiente de Lockhart:


Al finalizar este año escolar, quiero aprovechar este momento para expresar lo orgullosos que estamos de todos nuestros Leones por todo su crecimiento y logros este año. La pandemia global impactó tan profundamente en todas nuestras vidas, y para nuestros estudiantes, no solo requirió que se adaptaran al aprendizaje a distancia, sino que los separó de sus amigos y maestros, su extensa familia Lion.


También estamos orgullosos de cómo nuestros maestros se unieron para mantenerse encerrados en la excelencia, conectándose con nuestros estudiantes desde lejos y guiándolos a través de una nueva experiencia de aprendizaje. Su creatividad, experiencia y mentalidad de crecimiento allanaron el camino para el programa Aprendizaje A Larga Distancia de Lockhart, uno que ha sido notado por otras comunidades y distritos escolares como un ejemplo positivo.


Estamos orgullosos de nuestro personal que continuó trabajando para apoyar las operaciones del distrito, incluidas iniciativas importantes como las comidas de Grab & Go, distribución de tecnología y la planificación e implementación del proyecto Enlace Leon. También estamos agradecidos con todo el personal del departamento que continuó con los negocios y otras operaciones del distrito para proporcionar la continuidad y flexibilidad que nos permitió continuar cuidando a nuestro personal y nuestros estudiantes.


Agradecemos a nuestros padres que nos apoyaron durante todo este año escolar y por su flexibilidad en la transición al aprendizaje a distancia. Gracias a su asociación con nosotros, hemos podido enfrentar la adversidad con fuerza León.


A medida que cerramos este año escolar y entramos en las vacaciones de verano, confío en que juntos continuaremos no sólo reaccionando a través de la pandemia mundial, sino que lideremos el camino y construiremos sistemas y apoyos que nos hagan resistentes y estén listos para cualquier desafío. Puede esperar escuchar más información sobre el próximo año escolar a medida que planificamos durante todo el verano y honrar nuestro compromiso de comunicación transparente y oportuna.


¡Deseándoles a usted y a los suyos un verano seguro y tranquilo!



Sinceramente,


Mark Estrada

Superintendente de Escuelas

Distrito Escolar Independiente de Lockhart


Website by SchoolMessenger Presence. © 2020 Intrado Corporation. All rights reserved.